16.06.2009

EuropeanaTravel  ir jauns Eiropas Savienības finansiāli atbalstīts projekts, kura mērķis ir nodrošināt Eiropas nacionālo un universitāšu bibliotēku satura pieejamību Eiropas digitālajā bibliotēkā (Eiropeana.eu).  EuropeanaTravel projekts, kas sākās 1.maijā un ilgs 2 gadus, paredz digitalizēt vairāk nekā miljonu resursu – kartes, manuskriptus, fotogrāfijas, filmas, grāmatas un atklātnes, kas saistītas ar tūrismu un ceļošanu, tirdzniecības ceļiem un to izpēti.

EuropeanaTravel iekļaus bagātas kolekcijas no daudzām pazīstamām Austrijas, Čehijas, Igaunijas, Somijas, Vācijas, Ungārijas, Īrijas, Latvijas, Polijas, Slovākijas, Slovēnijas, Zviedrijas un Lielbritānijas nacionālajām un zinātniskajām bibliotēkām.

Latviju šajā projektā pārstāvēs Latvijas Nacionālā bibliotēka un projekta gaitā ir paredzēts digitalizēt ceļošanai un tūrismam veltītas kartes (ap 200) un grāmatas (5 000 lpp.). Ceļošanas būtisks priekšnoteikums ir ceļi, kas savieno tuvākas un tālākas apdzīvotas vietas, provinci un metropoli, valstis un tautas. Kolekcijā paredzēts iekļaut kartes, kas ļaus izsekot Latvijas galveno satiksmes ceļu attīstībai no 18.gs. līdz 21.gs. un tūrisma kartēšanas vēsturei Latvijā. Grāmatu kolekcijā būs iekļautas ceļojumu piezīmes un apraksti, kā arī vecākie tūrisma ceļveži, kas izdoti Latvijā periodā no 19.gs. otrās puses līdz 1940.gadam. Šajos izdevumos caur autoru prizmu būs iespēja plašam interesentu lokam gūt priekšstatu par tā laika Latvijas un citu valstu un tautu kultūru un sadzīvi.

Dižais vācu dzejnieks Johans Volfgangs Gēte ir teicis „Ceļošana ir izglītība” un brauca ar pasta karieti uz Itāliju - zemi, „kur citronkoki zied” . Šodienas digitālie nomadi  var ceļot , izmantojot izsmalcinātu meklētājrīku Europeana un pētīt tālas zemes ar agrīno ceļotāju acīm. EuropeanaTravel pievieno jaunu dimensiju ceļojumu plānošanai izglītībai, biznesam, sociālai saziņai tīmeklī vai brīvdienām.

 Jaunā projekta uzsākšanas apsveikumā  Džila Kouzina (Dr. Jill Cousins), Europeana biroja direktore Nīderlandes Karaliskajā bibliotēkā, teica, „šis resurss būs noderīgs skolotājiem un studentiem, ceļotājiem un atpūtniekiem. Šodien cilvēki dzīves laikā ceļo daudzas jūdzes tālu no mājām, lielākā daļa mūsu senču reti pameta savus ciemus. EuropeanaTravel ļaus mums dokumentēt, kā notika šīs lielās pārmaiņas.”

Europeana.eu ir portāls, kurā apvienoti vairāk nekā 5 miljoni digitālo resursu no Eiropas muzejiem, arhīviem, bibliotēkām un audiovizuālajām kolekcijām. 2008.gada novembrī to atklāja Eiropas Komisijas priekšsēdētājs Hosē Emanuels Barozo (Jose Manuel Barroso), un jau pirmajā dienā tā piesaistīja vairāku miljonu meklējumu.

EuropeanaTravel ir viens no vairākiem Eiropas Komisijas finansētiem europeana kopas projektiem programmas eContentplus ietvaros, kura mērķis ir dažādu kultūras mantojuma institūciju materiālu digitalizācija un piegāde Eiropas digitālajai bibliotēkai Europeana. Šīs programmas ietvaros tiek realizēts arī projekts The European Film Gateway (www.europeanfilmgateway.eu), kas paredz apkopot bagāto Eiropas kino mantojumu. Savukārt, projekts EuropeanLocal (www.europeanlocal.eu) atklās resursus, kas glabājas vietējas nozīmes arhīvos un muzejos Eiropas valstu dažādos reģionos.

EuropeanaTravel projektu atbalsta Eiropas Nacionālo Bibliotēku Konference (The Conference of European National Libraries - CENL) www.cenl.org  un Eiropas Zinātnisko bibliotēku asociācija (Association of European Research Libraries – LIBER) www.libereurope.eu. CENL apvieno 48 nacionālās bibliotēkas no 46 Eiropas valstīm.  LIBER apvieno vairāk nekā 40 valstu  400 zinātniskās bibliotēkas. 

EuropeanaTravel  projektu koordinē Igaunijas Nacionālā bibliotēka.

Kontaktinformācija:

Toomas Schvak, National Library of Estonia

Tel. +372 630 7437

Email: toomas.schvak@nlib.ee

Kontaktinformācija Latvijas Nacionālajā bibliotēkā:

Ināra Drulle, Latvijas Nacionālā bibliotēka

Tālr. 67969141, 2938 7358

E-pasts: inara.drulle@lnb.lv